Phil Gervasi shows the importance of understanding traffic over AWS Transit Gateways for cloud cost management. He demonstrates how Kentik provides a visual layout of the entire AWS environment, including Transit Gateways, and allows users to dig into specific details and metrics. Phil also gives a quick look at Data Explorer, where users can observe Transit Gateway traffic over time, create and edit filters, and customize data visualization for sharing and exporting.