Span or Attribute in OpenTelemetry Custom Instrumentation
TL;DR: Attribute. More information on one event gives us more correlation power. It’s also cheaper. When you want to add some information to your tracing telemetry, you could emit a log, create a span, or add a piece of data to your current span. Adding a piece of data to your current span is the best! Usually.