Network Observability for Kubernetes with eBPF