Identify high latency issues with SigNoz in 5 quick steps