Trigger a Data Blend using its webhook URL